第一次在日本開車：沖繩的交通規則與駕駛注意事項

「日本的道路和我們的國家有哪些不一樣？」――從海外來到沖繩，第一次握上租車方向盤之前，很多旅客都會有這個疑問。日本是左側通行，駕駛座在車子的右邊，道路標誌與號誌的意思也會因國家而略有不同。剛開始難免緊張，但只要事先掌握基本規則，在沖繩開車就會安心許多。

本文是寫給第一次在日本開車的旅客，在日本警察廳、JAF（日本汽車聯盟）、沖繩縣警察等官方資料可以確認的範圍內，整理日本的交通規則與沖繩特有的注意事項。內容包括酒駕與使用手機等特別嚴格的規定、在沖繩容易感到疑惑的公車專用道與「わ」字車牌，以及發生事故或故障時的聯絡方式。出發前請先讀過一遍。

日本的基本規則與沖繩的道路

習慣左側通行與右駕車

JAF 的英文導覽寫道：「駕駛人與自行車騎士必須靠左行駛，行人則走在道路的右側。」日本是左側通行的國家，車子的駕駛座在右邊。從像台灣一樣靠右行駛的國家來的旅客，在下列情況要特別留意。

• 在路口轉彎時：左轉進入靠近自己的車道，右轉則要橫越對向車道再進入。轉彎結束後，請小心不要誤入對向車道。
• 從停車場或窄巷出來時：起步前先出聲提醒自己「靠左走」，可以防止逆向行駛。
• 撥桿的位置：方向燈撥桿與雨刷撥桿的左右位置，依國家而有不同。想打方向燈卻啟動了雨刷也不必慌張，出發前先操作一次會比較安心。

警察廳的外國人駕駛人傳單也提醒，右轉時要留意對向車道來車。在習慣之前，也請同行乘客幫忙確認前方與路口。

速限以「標誌上的數字」為準

日本的速度單位是 km/h（公里／小時），速限由標誌或路面標記規定。依照 JAF 的說明，沒有標誌或標記的道路，普通汽車在一般道路的上限為時速60公里，高速公路為時速100公里。不過，這是沒有標誌時的規定。沖繩的道路會依路段頻繁更換標誌上的數字，請一律以標誌為優先。

可駕駛的駕照與文件請事先備齊

在日本開車，需要國際駕照（1949年日內瓦公約格式），或是瑞士、德國、法國、比利時、摩納哥、台灣的駕照搭配日文譯本。國際駕照可使用到入境日本當天起算一年，或駕照本身的有效期限，以較早到期者為準。文件不齊全時，當天無法出借租車。UMUI 租車的說明可在國際駕照頁面確認。各國家・地區需要準備的文件，也整理在部落格文章〈給海外旅客：在日本租車開車需要哪種駕照？（依國家・地區別）〉中。

停止標誌、平交道、號誌與行人的規則

看到「止まれ」（停）標誌一定要停車

紅色倒三角形的「止まれ」（停）標誌，是日本道路上最常見的標誌之一。警察廳的傳單說明，看到這個標誌的地方，車輛要暫時停下。路面上若有白色停止線，請在線前完整停住，確認左右安全後再前進。

只是緩慢前進、同時看一下左右的「慢行」，不算是完成停車。即使在視線不佳的住宅區路口，只要有標誌，就一定要讓車輪停下來。近年也有在日文「止まれ」旁邊並列英文 STOP 的標誌。

平交道前要先停車確認

依道路交通法，通過平交道時，必須在平交道正前方（有停止線時在停止線前）暫停並確認安全，才能通過。柵欄正在放下或已放下時，以及警報器響起時，不可進入平交道。

沖繩本島沒有像 JR 那樣的一般鐵路，單軌電車（Yui Rail）也是行駛在高架軌道上，所以旅途中遇到平交道的機會並不多。不過，如果之後要到日本其他地區旅行，記得「平交道前先停一次」會比較安心。

紅燈要停，也不能右轉・左轉

日本的號誌，綠燈＝可前進、黃燈＝若能在停止位置停下就要停、紅燈＝停止，這點與許多國家相同。JAF 的說明也指出，紅燈時不可越過停止位置前進。在此要特別注意的是，紅燈時不可右轉或左轉。有些國家或地區允許「確認安全後，紅燈也可以右轉（左轉）」，但日本沒有這樣的規定。

號誌旁亮起綠色箭頭時，可朝箭頭方向前進。沒有亮箭頭時，請不要因為前車轉彎就跟著轉。在有「指定方向外行進禁止」標誌的地方，只能朝箭頭所示的方向行駛。

行人優先，斑馬線前要停車

JAF 的說明明確寫著「駕駛人必須禮讓行人」。依道路交通法第38條，接近斑馬線（行人穿越道）時，除非明顯沒有要穿越的行人，否則必須減速到可以在其前方停住的速度再前進。行人正要穿越時，請在斑馬線前暫停，等對方走完。

沒有號誌的斑馬線也是一樣。在日本，這類地方常有行人開始穿越馬路。尤其在遊客或孩童多的地方，請提早減速。

一定要遵守：酒駕、手機、安全帶

酒駕不只駕駛人，周圍的人也會受罰

在日本，飲酒後駕車是被禁止的。而且，處罰並不只針對開車的人。依據山梨縣警察公開的資料，處罰如下。

同車乘客是指明知駕駛人喝了酒仍搭乘的情況。不能說「我又沒開車，跟我無關」。另外，以前稱為「懲役」的刑罰，已在2025年刑法修正後改稱「拘禁刑」。舊資料中可能仍寫作「懲役」。

如果旅途中晚餐想小酌，最確實的做法就是事先決定當天不開車，或是開車的人完全不喝。不要想著「只喝一點點」，請徹底做到：喝了酒就不開車，要開車就不喝酒。

在租車方面，影響也很大。UMUI 租車的租賃條款規定，對於被認為已飲酒的人，不能簽訂租賃契約。此外，補償頁面也明確寫著，因酒駕或使用藥物造成的損害，不在保險與補償範圍內。

開車時禁止使用手機

JAF 的說明寫道：「駕駛時不可使用手機，也不可被衛星導航分散注意力。」講電話或盯著螢幕都屬於違規。依據沖繩縣警察公開的資料，駕駛中使用手機等（手持）行為，處6個月以下懲役（現在的名稱為拘禁刑）或10萬日圓以下罰金；若因講電話或注視螢幕而造成交通危險，則處1年以下懲役（同樣為拘禁刑）或30萬日圓以下罰金。

使用地圖 App 時，請在出發前先輸入目的地，並把手機固定在支架上。開車途中若需要操作，請先停到安全的地方。警察廳的傳單也提醒，開車時避免戴耳機。

安全帶與兒童安全座椅

依照 JAF 的說明，不只駕駛人，車上所有乘客都必須繫安全帶。後座也一樣。警察廳的傳單也要求所有乘員繫上安全帶。

載運未滿6歲的孩童時，必須使用兒童安全座椅（JAF 說明，道路交通法第71條之3）。UMUI 租車的租賃條款規定，若未使用兒童安全座椅就載運未滿6歲的孩童，不能簽訂租賃契約。此外，兒童安全座椅須由租車人負責正確安裝。若有孩童同行，請在預約時加訂選配項目。

沖繩特有的注意事項

國道58號等的公車專用道，特定時段一般車輛不可通行

那霸市區在早晚時段設有只供公車等通行的「公車專用道」。依據沖繩縣警察公開的指示圖（2025年5月2日起有效），管制內容如下。

在指示圖上，管制對象以國道58號為主，包括那霸市、浦添市、宜野灣市等地的道路。公車專用道的位置與時間，請務必以道路標誌與路面標記確認。內容可能變更，最新資訊請向沖繩縣警察確認。

那霸的早晚要預期會塞車

沖繩除了單軌電車（Yui Rail）之外沒有鐵路，許多人依賴開車移動，因此那霸市內與周邊的幹道，在通勤時段據說車流容易變多。早晚設有公車專用道管制的國道58號路段，在這些時段也需要多加留意。前往機場或景點時，請預留充裕時間出發，避開早晚尖峰來規劃行程，壓力就會減少。

那霸市內也有很多禁止迴轉與禁止停車的標誌。若違規停車，必須由租車人自己到警察局報到、繳納罰款等，並負擔拖吊等費用（UMUI 租車的租賃條款）。在觀光景點，請務必使用停車場。

「わ」字車牌與美軍相關車輛的「Y」字車牌

租車的車牌上，平假名會使用「わ」（或「れ」）。其他車輛也能看出這是租車。即使後方有車靠近，也不必急著加速。請依自己的步調安全行駛，在可以讓路的地方讓後車先行。

在沖繩，有時會看到車牌上帶有英文字母的車輛。「Y」據說是用於駐日美軍相關人員的私人車輛。在日本的公路上行駛時，這些車輛同樣遵守日本的交通規則。看到時不必特別緊張，只要像平常一樣保持車距；若發生事故，不論對方是誰，都請立即聯絡警察。

雨天、夜間與山原的動物要特別留意

沖繩有時會突然下雨。路面濕滑時，輪胎容易打滑，煞車到停下的距離也會變長。雨天請比平常拉大車距，避免急煞車與猛打方向盤。路面上的白線與人孔蓋，有時會特別滑。

北部與海邊的道路，到了晚上有些路段路燈很少。在黑暗中行駛不熟悉的道路時，請提早開大燈，並留意行人與自行車。颱風等天候惡劣時的應對方式，請參考 UMUI 租車的颱風時的應對頁面。

沖繩島北部的「山原（Yanbaru）」，是山原秧雞（Okinawa rail）等只棲息於此地的生物的家園。依據《琉球新報》的報導，截至2024年4月20日，環境省山原野生生物保護中心掌握到的山原秧雞交通事故共有10起。地點為縣道70號（國頭東線）7起、國頭村的縣道2號2起、國道58號1起。山原秧雞約在5月進入繁殖期，這段時間出現在道路上的機會據說會增加。

國家與相關機關將5月訂為「STOP！路殺月」，加強各項對策。在北部，尤其是國頭村、東村、大宜味村的山路上，請遵守速限，並以即使彎道後方或路邊草叢有動物竄出也能停住的速度行駛。看到動物時，不要勉強拍照，請慢慢通過，或只在可以安全停車的地方停車。

發生事故・故障時的處理

先確保安全，再撥打110或119

發生事故，或覺得車輛有異狀時，請立刻停止行駛，將車輛移到安全的地方。警察廳的傳單說明，遇到事故或麻煩時請報警（撥110），有人受傷時請叫救護車（撥119）。UMUI 租車的租賃條款也規定，發生事故時必須停止行駛，不論事故大小，都要採取法令規定的處置。

即使是沒有對方的自撞事故，或是小擦傷，也一定要聯絡警察。UMUI 的補償頁面寫明，不論事故大小或有無對方，事故發生後都必須立即聯絡警察與本公司，這是道路交通法第72條所規定的要件。

聯絡 UMUI 租車，並取得交通事故證明書

聯絡警察後，也請聯絡 UMUI 租車並依指示處理。條款規定，發生事故時要立即向本公司報告、修理須在本公司指定的工廠進行、與對方和解前須事先取得本公司同意。發生故障時，也是一發現異常就停止行駛並聯絡本公司。

補償說明中要求，發生事故時請向警察取得交通事故證明書。UMUI 的基本費用已包含汽車保險・免責補償・NOC 補償的費用（部分透過其他預約網站的預約除外）。不過，停業補償費（NOC）是作為車輛因修理或清潔而無法使用期間的補償，若能自行駛回門市歸還為20,000日圓，無法自行行駛則為50,000日圓（＋拖吊費用），由顧客負擔。NOC 補償制度，就是補償顧客這部分負擔與拖吊費用的制度。詳細條件請務必在補償頁面確認。

不在補償範圍內的主要情形

補償頁面寫明，下列情形不在保險與補償範圍內。

• 違反道路交通法等法令所造成的事故、酒駕・使用藥物、危險駕駛
• 無駕照者駕駛、未申報的人駕駛、將車輛借給他人
• 未經本公司同意就進行和解協商、不配合事故處理
• 輪胎爆胎或損壞、輪胎蓋遺失、鑰匙遺失、誤加燃料、在道路以外的場所行駛所造成的損害

其中大多是「遵守規則開車就能避免的事」。備齊駕照文件，只讓登記的駕駛人開車，不喝酒，遵守交通規則。這就是旅途中最能保護自己的方法。

搭乘 UMUI 租車出發之前

取車時建議先做的事

UMUI 租車的那霸機場店提供機場免費接送，受理時間為 8:00～20:00（全年無休）。おもろまち店為 9:00～18:00。取車時要確認車況。條款也規定，租車人或駕駛人必須確認已完成檢查保養，以及車體外觀與附屬配件沒有問題。

坐上駕駛座後，請先確認下列事項再出發。

• 調整座椅、後照鏡、安全帶的位置
• 實際撥動方向燈、雨刷、大燈的撥桿確認一下
• 在停車的狀態下先輸入導航的目的地
• 確認兒童安全座椅是否正確安裝

最初的30分鐘慢慢開來習慣

剛離開機場時，除了不習慣的左側通行，還要面對陌生的道路標誌與較多的車流，是容易手忙腳亂的時段。一開始先深呼吸，遵守速限，同時善用導航的語音指引，沉著地行駛。即使後方車輛催促，也不必勉強加速。在可以讓路的地方讓後車先走，心情就會比較從容。

還車請到各門市

還車須在預約的各門市辦理。在那霸機場店還車後，會免費接送到機場。若油箱未加滿，須依照條款支付燃料費。若可能趕不上還車時間，或擔心路況，請及早聯絡。預留充裕時間，才能開到最後都保持冷靜。

常見問題

看不懂日本的標誌也能開車嗎？

多數標誌都是以圖案與符號表達意思。警察廳公開了以英文整理的號誌與道路標誌資料。出發前先看過「停止」「禁止停車」「禁止迴轉」等標誌會比較安心。遇到看不懂的標誌，請先把車停在安全的地方，再用地圖 App 或與同行乘客確認。

使用高速公路時，有什麼需要注意的嗎？

依照 JAF 的說明，高速公路上沒有標誌時，普通汽車的上限為時速100公里。標誌上也可能規定更低的速限或最低速限。若對通行費的支付方式等有不清楚之處，請在取車時詢問工作人員。

對開車感到不安時該怎麼辦？

感到不安時請不要勉強，在安全的地方休息。在習慣之前，第一天把距離安排短一些、避開早晚尖峰、趁天亮前抵達目的地等做法都很有幫助。若有想事先詢問的事項，即使在預約前也歡迎隨時洽詢 UMUI 租車。

日本的交通規則只要掌握基本，並不困難。記住「靠左行駛」「看到停止標誌就停」「行人優先」「喝了酒不開車」「開車時不使用手機」這五點，在沖繩開車就會安心許多。了解規則之後，就在藍色的海與天空下，悠閒地享受兜風吧。UMUI 租車備有日文、英文、韓文、繁體中文的預約網站，歡迎第一次在日本開車的您前來利用。

※本文資訊為2026年10月時的內容。交通規則、處罰與公車專用道的管制時間可能變更，最新資訊請向日本警察廳、JAF、沖繩縣警察，以及 UMUI 租車官方網站確認。

照片來源：Wikimedia Commons（CC0／CC BY 4.0／CC BY-SA 4.0）。攝影者已標示於各照片的說明文字。