
오키나와에 왔다면 햄버거, 스테이크, 타코라이스, 소프트아이스크림 같은 ‘아메리칸 스타일’ 음식도 먹어 보고 싶지 않으신가요? 그런데 지도를 펼치면 가게가 나하에서 중부, 북부까지 넓게 흩어져 있어서 어떻게 돌아야 할지 막막해지기도 합니다.
이 글에서는 A&W, 스테이크, 타코라이스, 포크 계란 주먹밥, 블루씰 아이스크림 다섯 가지를 골라 각각의 유래를 짧게 소개합니다. 공식 사이트에서 영업시간과 주차장을 확인할 수 있었던 대표 매장, 드라이브인 이용 방법, 심야 영업 매장에 들를 때의 주의점도 함께 정리했습니다. 시장과 향토 요리의 기본은 나하의 시장과 향토 음식 기사, 아메리칸 빌리지 주변 드라이브는 중부 드라이브 기사에서 자세히 소개하고 있으므로, 여기서는 겹치지 않는 범위만 다룹니다.
아메리칸 스타일 오키나와 음식을 드라이브로 돌아보기 전에
이 글에서 다루는 다섯 가지
차로 가기 쉬운 매장이 있고, 공식 사이트에서 정보를 확인할 수 있었던 음식만 골랐습니다. 맛에 대한 평가나 순위는 쓰지 않았습니다. 취향은 사람마다 다르니 궁금한 것부터 골라 보세요.
- A&W: 햄버거와 루트비어 체인점입니다. 차에 탄 채 주문할 수 있는 ‘드라이브인’ 매장이 있습니다.
- 스테이크: 오키나와에서는 스테이크를 폭넓게 즐기며, 밤늦게까지 영업하는 가게도 있습니다.
- 타코라이스: 타코 속 재료를 밥 위에 올린 요리입니다. 오키나와 본섬 중부의 긴초가 발상지로 알려져 있습니다.
- 포크 계란 주먹밥: 포크 런천미트와 계란을 넣은 주먹밥으로, 아침 식사로도 먹습니다.
- 블루씰 아이스크림: 오키나와를 대표하는 아이스크림 브랜드입니다.
오키나와에는 왜 아메리칸 스타일 음식이 많을까
오키나와는 전쟁 후 오랫동안 미국의 통치 아래 있었습니다. 오키나와관광컨벤션뷰로의 관광 정보 사이트 ‘오키나와 이야기(おきなわ物語)’는 오키나와의 양식이 전후 미국 음식 문화의 영향을 받아 생겨났다고 설명합니다. 또 당시 미군의 위생 기준을 충족한 가게에 주어진 ‘A사인’ 인증서를 지금도 걸어 둔 가게가 있다고 소개합니다.
이 글에서 소개하는 음식 대부분도 미군 관계자가 가까이에 있던 시대에 만들어졌거나 퍼졌다고 알려져 있습니다. 다만 누가 언제 처음 만들었는지는 여러 설이 있는 경우가 많습니다. 이 글에서는 지자체나 기업이 공식적으로 설명하는 내용만 ‘~로 알려져 있다’는 형태로 썼습니다.
차로 돌아볼 때의 기본 생각
소개하는 매장은 나하 시내, 우라소에의 마키미나토, 오키나와시의 아와세, 긴초, 나고·모토부 등 남쪽에서 북쪽까지 넓게 퍼져 있습니다. 하루에 모두 돌려고 하면 운전이 힘들어지므로, 먼저 먹고 싶은 것을 한두 가지로 좁히고 이동 경로에 있는 매장을 고르는 것을 추천합니다.
예를 들어 나하 공항에서 북부로 향하는 날이라면, 드라이브인인 A&W는 ‘가는 길에 들르는’ 정도로 일정에 넣으면 시간에 여유가 생깁니다.
A&W: 드라이브인에서 햄버거와 루트비어를
A&W 오키나와의 시작

A&W 오키나와 공식 사이트에 따르면, 오키나와에 A&W가 생긴 것은 일본 본토 복귀 전인 1963년 11월 1일입니다. 미국인 두 사람이 가데나 근처에 야기바루점을 연 것이 시작이며, 당시에는 드라이브인 레스토랑으로 출발했다고 설명합니다. 그 후 마키미나토점이 2호점으로 문을 열었습니다.
A&W의 특징은 약 14가지 이상의 허브를 원료로 한 음료 ‘루트비어’입니다. 이름에 ‘비어’가 들어가지만 공식 사이트에는 알코올이 포함되어 있지 않다고 적혀 있습니다. 독특한 맛이라 호불호가 뚜렷하게 갈리는 음료라고도 소개되어 있습니다. 루트비어는 알코올을 포함하지 않습니다만, 궁금하시면 주문 전에 직원에게 물어보세요.

드라이브인에서 주문하는 방법

공식 사이트는 드라이브인을 ‘차에 탄 채 주문하고 그대로 차 안에서 먹을 수 있는, 일본에서는 보기 드문 스타일’이라고 설명합니다. 자세한 순서는 매장마다 다를 수 있으니 현지 안내를 우선해 주세요. 여행 정보 사이트의 소개를 참고하면 대체로 다음과 같은 흐름입니다.
- 빈 주차 공간에 차를 세웁니다.
- 공간마다 서 있는 메뉴를 보고 주문할 것을 정합니다.
- 주문 버튼을 누르고 스피커로 직원에게 주문을 말합니다.
- 차 안에서 기다리면 직원이 음식을 차까지 가져다줍니다.
- 결제도 차 안에서 하고, 그 자리에서 먹거나 포장해서 다음 목적지로 향합니다.
운전하는 분은 음식이나 음료를 흘리지 않도록 출발하기 전에 차분히 먹는 것을 추천합니다. 드라이브인을 이용할 수 있는 곳은 일부 매장뿐입니다. 공식 사이트의 드라이브인 매장 페이지에는 마키미나토점은 ‘이용 일부 제한’, 미하마점은 ‘이용 중단 중’, 야기바루점은 휴업 중으로 표시되어 있습니다(2026년 10월 기준). 가기 전에 공식 매장 페이지에서 최신 상황을 확인하세요.
대표 매장: 마키미나토점·나고점·아와세점
공식 사이트 ‘드라이브인 매장’ 페이지에 실린 매장 중 영업 중이고 매장 페이지에 주차 대수 등이 적혀 있는 세 곳을 소개합니다.
마키미나토점(우라소에시)은 나하에서 북쪽으로 가는 길에 있는 2호점으로, 공식 사이트에는 1969년 개점으로 나와 있습니다.
| 매장명 | A&W 마키미나토점 |
|---|---|
| 주소 | 〒901-2131 浦添市牧港4-9-1 |
| 영업시간 | 6:00~26:00(다음 날 2:00까지) / 모닝 6:00~11:00 |
| 드라이브인 | 이용 일부 제한(공식 표기) |
| 주차장 | 있음(주차 100대) |
| 전화 | 098-876-6081 |
나고점(나고시)은 북부 드라이브 도중에 들르기 좋은 위치입니다. 공식 사이트에는 1976년 개점, 영업시간은 24H로 나와 있습니다.
| 매장명 | A&W 나고점 |
|---|---|
| 주소 | 〒905-0021 名護市東江5-16-12 |
| 영업시간 | 24H / 모닝 6:00~11:00 |
| 드라이브인 | 공식 사이트에 드라이브인 매장으로 게재 |
| 주차장 | 공식 매장 페이지에 주차 대수 기재 없음 |
| 전화 | 0980-52-4909 |
아와세점(오키나와시)은 중부 동해안 쪽에 있는 매장입니다.
| 매장명 | A&W 아와세점 |
|---|---|
| 주소 | 〒904-2174 沖縄市与儀1-1-1 |
| 영업시간 | 9:00~24:00(토·일·공휴일은 8:00~24:00) / 모닝 오픈~11:00 |
| 드라이브인 | 공식 사이트에 드라이브인 매장으로 게재 |
| 주차장 | 있음(주차 16대) |
| 전화 | 098-932-1766 |
아와세점의 주차 대수는 16대로, 마키미나토점에 비해 적은 편입니다. 점심 혼잡 시간대는 조금 피하면 움직이기 편합니다. 참고로 차탄초의 미하마점(영업시간 9:00~24:00, 토·일·공휴일은 8:00~24:00)은 공식 사이트에 드라이브인 이용 중단 중으로 표시되어 있습니다. 아메리칸 빌리지 산책과 함께 들를 때는 중부 드라이브 기사도 참고하세요.
스테이크: 오키나와의 스테이크 문화와 대표 매장
오키나와에서 스테이크가 사랑받아 온 배경
오키나와의 스테이크는 관광객뿐 아니라 현지에서도 폭넓게 사랑받는다고 합니다. 앞서 소개한 전후 미국 음식 문화의 영향 속에서 뿌리내렸다고 알려져 있지만, 첫 가게와 시기에 대해서는 자료마다 설명이 달라서 이 글에서는 특정 가게를 ‘발상’이라고 쓰지 않습니다.
술을 마신 뒤 마무리로 스테이크를 먹는 습관이 있다고도 합니다. 밤늦게까지 여는 가게가 많은 것도 그 때문이라고 하지만, 렌터카로 여행한다면 뒤의 장에서 쓰듯이 술을 마신 날은 운전하지 않는 것이 대원칙입니다.
여기서는 공식 사이트에서 영업시간과 주차장을 확인한 ‘스테이크 하우스 88’ 두 곳을 소개합니다. 같은 88은 차탄 아메리칸 빌리지와 고쿠사이도리에도 매장이 있습니다. 아메리칸 빌리지점은 정(町)에서 운영하는 주차장 이용을 안내하고 있고, 고쿠사이도리점은 공식 사이트에 주차장 없음(주변에 코인 주차장 있음)으로 나와 있으니, 차로 갈 때는 미리 확인해 두세요.
스테이크 하우스 88 쓰지 본점(나하시)
나하시 쓰지에 있는 그룹의 본점입니다. 영업시간이 다음 날 2:00까지(라스트 오더는 다음 날 1:00)로 길고 전용 주차장도 있어서, 밤에 차로 들르고 싶을 때 후보가 됩니다. 늦은 시간에 들어갈 때의 주의점은 뒤의 장에서 설명합니다.
| 매장명 | 스테이크 하우스 88 쓰지 본점 |
|---|---|
| 주소 | 〒900-0037 沖縄県那覇市辻2-8-21 |
| 영업시간 | 11:00~다음 날 2:00(다음 날 1:00 L.O.) |
| 휴무일 | 연중무휴(연말연시·오봉·악천후 시에는 문의) |
| 주차장 | 전용 52대(전용 주차장 무료) / 코인 주차장 방식(무료권 제공) |
| 전화 | 098-862-3553 |
스테이크 하우스 88 추라우미점(모토부초)
북부 모토부초에 있는 가게로, 추라우미 수족관 방면 드라이브 도중에 들르기 좋은 곳입니다. 영업시간은 계절에 따라 바뀌며 10월부터 6월까지는 22:00까지이므로, 돌아오는 시간이 늦어지는 날은 주의하세요.
| 매장명 | 스테이크 하우스 88 추라우미점 |
|---|---|
| 주소 | 〒905-0217 沖縄県国頭郡本部町浦崎278-3 |
| 영업시간 | 7월~9월 11:00~23:00(22:00 L.O.) / 10월~6월 11:00~22:00(21:00 L.O.) |
| 휴무일 | 연중무휴(연말연시·악천후 시에는 문의) |
| 주차장 | 전용 무료 30대 |
| 전화 | 0980-51-7588 |
북부 드라이브 전체 흐름은 북부 1박 2일 모델 코스가 참고가 됩니다.
타코라이스·포크 계란 주먹밥·블루씰
타코라이스와 긴초

타코라이스는 향신료로 맛을 낸 다진 고기, 양상추, 치즈, 토마토 등을 밥 위에 올리고 살사 소스를 뿌려 먹는 요리입니다. 긴초의 관광 포털 사이트 ‘러브 KIN 라이프!’는 1984년경 긴초의 ‘파라 센리’라는 가게가 근처 미군 기지 캠프 한센의 병사들에게 싸고 배부른 식사를 내놓으려고 고안했다고 소개합니다. 같은 내용이라도 사이트에 따라 창업자 이름 표기 등이 다르기 때문에, 이 글에서는 인명을 언급하지 않습니다.
긴초는 오키나와 본섬 중부의 동쪽에 있으며, 나하에서 차로 갈 때는 오키나와 자동차도로의 긴 IC가 가깝습니다. 고속도로로 그냥 지나치기엔 아쉬우니 타코라이스를 먹으러 내려 보는 것도 한 방법입니다. 요리의 기본은 나하의 시장과 향토 음식 기사에도 적어 두었습니다.
| 장소 | 沖縄県国頭郡金武町(오키나와 본섬 중부) |
|---|---|
| 발상으로 알려진 가게 | ‘파라 센리'(1984년경, 긴초 관광 포털 사이트의 설명) |
| 영업시간·주차장 | 마을 안에 타코라이스를 내는 가게가 여러 곳 있고 가게마다 다릅니다. 이 글에서는 공식 정보를 확인하지 못해서 가게 이름과 시간은 싣지 않았습니다 |
가게별 영업시간과 주차장은 가게의 공식 SNS나 전화로 미리 확인한 뒤 출발하세요. 주차 장소를 모를 때는 가게에 전화로 물어보는 것이 가장 확실합니다.
포크 계란 주먹밥과 ‘포타마’
포크 계란 주먹밥은 포크 런천미트와 계란말이를 밥과 함께 김으로 감싼 주먹밥입니다. 전문점 ‘포타마’의 공식 사이트는 오키나와에서는 편의점이나 도시락 가게에도 진열되는 소울푸드라고 소개합니다. 아침 식탁에 오르는 집밥의 맛이기도 해서, 여행 중 아침 식사나 드라이브 중 간식으로도 어울립니다.
나하의 마키시 시장점은 고쿠사이도리 근처에 있습니다. 공식 사이트는 나하 공항에서 국도 58호선을 경유해 차로 약 20분이라고 안내합니다. 가게 전용 주차장은 없지만 제휴 주차장의 보조권 서비스가 있다고 적혀 있으므로, 차로 갈 때는 가게에서 보조권에 대해 물어보세요.
| 매장명 | 포타마 마키시 시장점 |
|---|---|
| 주소 | 〒900-0014 沖縄県那覇市松尾2-8-35 |
| 영업시간 | 7:00~20:00(연중무휴) |
| 주차장 | 제휴 주차장 있음(보조권 서비스) |
| 접근 | 나하 공항에서 국도 58호선 경유 차로 약 20분(공식 사이트 안내) |
| 전화 | 098-867-9550 |
북부로 가는 날에는 모토부초의 ‘오키나와 하나사키 마르셰’ 안에도 매장이 있습니다. 공식 사이트는 영업시간을 7:00~20:00(O.S. 19:30), 추라우미 수족관에서 차로 약 5분이라고 안내합니다. 차탄 아메리칸 빌리지에도 매장이 있으며, 모두 7:00~20:00 영업입니다(2026년 10월 기준). 아침 일찍 사서 드라이브 도중에 먹는 것도 좋겠습니다.
블루씰의 유래

블루씰 공식 사이트에 따르면, 블루씰은 1948년 미국 포모스트사가 오키나와에 주둔하는 미군 관계자에게 유제품을 공급하기 위해 구시카와시 덴간(현 우루마시)의 미군 기지 안에 공장을 세운 것에서 시작되었습니다. 이후 1963년에 기지 밖인 우라소에시 마키미나토로 거점을 옮겼고, 드라이브인 형식의 매장에 많은 손님이 찾아왔다고 설명합니다. ‘블루씰’이라는 브랜드 이름은 1976년, 뛰어난 낙농 제품에 수여되는 ‘블루 리본상’에서 따서 붙인 것으로 알려져 있습니다.
공식 사이트 첫 페이지에는 ‘미국에서 태어나 오키나와에서 자란 아이스크림 전문점’이라는 문구가 적혀 있습니다.
블루씰 마키미나토
공식 사이트는 마키미나토 매장을 ‘현재의 본점’이라고 소개합니다. 같은 부지 주차장 안에는 푸드트럭 ‘ICE DREAM호’도 나와 있다고 매장 목록에 나와 있습니다. 나하에서 북쪽으로 가는 길의 마키미나토 지역에 있고 A&W 마키미나토점과 같은 지역이므로, 연달아 들르는 계획도 세우기 쉽습니다.
| 매장명 | 블루씰 마키미나토 |
|---|---|
| 주소 | 沖縄県浦添市牧港5-5-6 |
| 영업시간 | 공식 사이트의 매장 목록에는 기재 없음. 공식 사이트의 매장 정보 또는 전화로 확인해 주세요 |
| 주차장 | 있음(공식 사이트 매장 목록에 ‘주차장 있음’ 표시) |
| 전화 | 098-877-8258 |
차탄초의 아메리칸 빌리지에도 공식 사이트 매장 목록에 ‘주차장 있음’으로 적힌 매장이 있습니다(전화 098-936-8067). 아이스크림은 차 안에서 녹기 쉬우니, 가능하면 가게 근처에서 다 먹거나 바로 먹을 수 있는 양만 사세요.
드라이브인과 심야 영업 매장에서 주의할 점
드라이브인 주차 공간에서의 매너
드라이브인의 주차 공간은 식사를 위해 세우는 곳입니다. 다 먹으면 오래 머물지 말고 다음 손님에게 양보합시다. 쓰레기는 매장이나 부지 안 쓰레기통 안내에 따라 버리고, 차 안에 둔 채 떠나지 마세요.
밤에는 가게 주변에 주택이 있을 수도 있습니다. 공회전, 음악 볼륨, 문 여닫는 소리 등 이웃에 대한 배려를 잊지 마세요.
심야 영업 매장에 들를 때
A&W 나고점의 24H 영업이나 스테이크 하우스 88 쓰지 본점의 다음 날 2:00까지 영업처럼 밤늦게까지 여는 가게가 있습니다. 다만 영업시간은 매장마다 다르고 태풍, 연말연시, 점검 등으로 바뀔 수도 있습니다. 라스트 오더 시간도 확인하세요.
- 밤의 북부나 교외에는 가로등이 적은 길도 있습니다. 익숙하지 않은 길의 야간 운전은 가능한 한 피하세요.
- 심야에 식사한다면 반납 일정에 영향을 주지 않도록 다음 날 아침 일정에 여유를 두세요.
- 드라이브인 이용이 일부 제한되는 가게도 있으므로, 밤에 갈 때도 공식 매장 페이지에서 먼저 확인해 두면 안심입니다.
술을 마셨다면 운전하지 않기
스테이크에 술을 곁들이고 싶을 수도 있습니다. 하지만 음주 운전은 법으로 금지되어 있으며, 운전자뿐 아니라 동승자나 술을 제공한 사람도 처벌받을 수 있습니다. 술을 마시는 날은 차를 가게에 두고 가거나, 마시지 않는 사람이 운전하거나, 택시나 대리운전을 이용하는 등 다른 수단을 미리 정해 두세요. 운전 규칙은 처음 방문하는 분을 위한 운전 규칙 기사에도 정리해 두었습니다.
하루 일정 예시와 렌터카 팁
나하에서 중부·북부로 향하는 날
다음과 같은 조합이라면 하루에 무리 없이 돌 수 있습니다. 시간은 어디까지나 기준이며 혼잡과 날씨에 따라 달라집니다.
- 아침: 포타마 마키시 시장점에서 포크 계란 주먹밥을 삽니다(7:00부터).
- 점심: 우라소에 마키미나토의 A&W 마키미나토점 드라이브인(이용 상황은 공식 사이트에서 확인).
- 간식: 블루씰 마키미나토에서 아이스크림.
- 저녁: 북부라면 추라우미점, 나하라면 쓰지 본점에서 스테이크(영업시간 확인).
긴초의 타코라이스를 넣는다면, 중부를 북상하는 날의 점심으로 하면 이동 흐름이 자연스럽습니다.
주차장과 주유 주의점
소개한 매장 중 공식적으로 주차 대수가 적혀 있는 곳은 A&W 마키미나토점(100대), 아와세점(16대), 미하마점(27대)과 스테이크 하우스 88 쓰지 본점(전용 52대), 추라우미점(30대)입니다. 대수가 적은 매장은 점심과 저녁 혼잡 시간에 가득 찰 수 있습니다.
주차장 이용 방법은 오키나와 주차장 이용 방법 기사에도 정리해 두었습니다. 또 렌터카는 연료를 가득 채워 반납하는 것이 기본이므로, 반납 전 주유 시간도 일정에 포함해 두세요.
자주 묻는 질문
A&W 드라이브인은 어느 매장에서나 이용할 수 있나요?
아니요. 공식 사이트 ‘드라이브인 매장’ 페이지에는 나고점, 마키미나토점, 아와세점, 미하마점, 야기바루점 다섯 곳이 실려 있는데, 2026년 10월 기준으로 마키미나토점은 일부 제한, 미하마점은 이용 중단 중, 야기바루점은 휴업 중으로 표시되어 있습니다. 가기 전에 최신 상황을 확인하세요.
루트비어가 입에 맞지 않을 수도 있는데 어떻게 하면 좋을까요?
음료 메뉴는 공식 사이트의 메뉴 페이지에서 확인할 수 있습니다. 또 공식 사이트에는 루트비어는 모든 매장에서 매일 리필 무료라고 적혀 있으니, 궁금하시면 한번 마셔 보는 것도 좋겠습니다.
운전자가 마시지 않으면 동승자는 마셔도 되나요?
운전자가 마시지 않는다면 동승자가 마시는 것 자체는 금지되어 있지 않습니다. 다만 음주한 운전자의 차에 동승하거나 술을 권하는 행위는 처벌 대상이 될 수 있습니다. 돌아올 때의 운전자를 정한 뒤에 행동하세요.
아메리칸 스타일 맛 기행은 햄버거, 스테이크, 타코라이스, 주먹밥, 아이스크림까지 가는 곳마다 다른 즐거움이 있습니다. 가게 정보는 바뀔 수 있으니 출발 전에 공식 정보를 확인하고 시간에 여유를 두고 돌아보세요. UMUI 렌터카에서는 나하 공항에서 무료 송영으로 매장까지 안내해 드리고 있습니다. 가 보고 싶은 가게를 이어 가는 드라이브의 발이 필요하시면 이용해 주세요.
※기사 내 영업시간·요금 등의 정보는 2026년 10월 기준입니다. 변경될 수 있으므로 방문 전에 각 매장의 공식 사이트에서 확인해 주세요. 드라이브인 주문 순서는 일반적인 흐름을 소개한 것이며 매장에 따라 다릅니다.
사진 출처: Wikimedia Commons(CC0/CC BY 2.0/CC BY-SA 3.0/CC BY-SA 4.0/퍼블릭 도메인). 촬영자는 각 사진의 캡션에 기재했습니다. 대표 이미지: Abasaa / 퍼블릭 도메인.



